SIBU CHINESE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY / DEWAN PERNIAGAAN DAN PERINDUSTRIAN CINA SIBU
 
1ST FLOOR, SIBU CHINESE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY BUILDING, CHAMBERS ROAD, P. O. BOX 541, 96007 SIBU, SARAWAK, MALAYSIA.
 
TEL:
084-326959 / 317831 / 319949  
 
FAX:
084-325112
 
OFFICE HOUR:
Monday – Friday (8:00am-12:00nn, 1:30pm-4:30pm)
Saturday (8:00am-12:00nn)
 
MAP 地图
 
 
SCAN THIS 扫描我吧!
 
 
詩巫的工商業
 
前言
詩巫位于北緯線2.19’及東經線111.15’的拉讓江和伊干江的交匯點。詩巫與它的附屬地共有 60萬人口,是由多元種族融合而成,包括伊班人、馬蘭諾人、馬來人和高山民族烏魯人及各種屬群的華人即福州人、福建人、廣東人、客家人、興化人、海南人和潮州人。人民的語言以華語、英語和國語(馬來語)為主。華人主要的方言是福州話和福建話。
 
行政
馬來西亞是一個奉行民主君主立憲的國家,政府是在三層制憲體中操作,即是聯邦政府、州政府和地方議會。最高的行政機構是聯邦政府,由民選的國會下議院及上議院監督策劃國家整體的發展。
 
砂拉越州政府,在憲法權憲之下,擁有一位州元首和一位首席部長和每五年選舉一次的州議員。砂拉越是馬來西亞十三州里最大的一個州屬,擁有面積124,449平方公里,在憲法之下,砂拉越立法機構的委員擁有法定的權利來決定不屬於聯邦政府事務。
 
第三層政府是地方議會,在詩巫為詩巫市議會,它是砂拉越24個地方議會中的一個。詩巫市議會的管轄區包括全部市區的部分,占面積130平方公里,它主要的功能是提供基本設施,議會設備和服務、市鎮美化和民間社會發展。
 
經濟
從過去的農耕經濟社會,隨著多元化經濟的激增,詩巫在今天已經發展成為一個現代化的市鎮。在過去一個世紀里,天然資源為基礎的經濟已經提攜了市鎮巨大的發展,在政府的協助之下,詩巫的經濟逐漸的擴展至製造業、造船業、基本設施、旅遊業、服務業,而現在知識經濟經成為詩巫的主流經濟活動,簡而言之,它的經濟是建基在木材業,刻朝向多元化成長。
 
1.       天然資源為主的工業
 
1.1    木材-擁有豐富的木材資源,在過去40年,這個市鎮在很大的程度都圍繞著這種天然資源的發展。從最初的伐木和出口為主的工業,在20年前已經走向下游工業,木材公司現在更成為增值產品的生產者,包括合成板、刨花板、膠合板、夾板、傢俬 和精緻夾板等。一些公司更掌握精密的生產技術,多個國家包括巴布新畿內亞、巴西、非洲甚至俄羅斯也邀請他們前往協助發展其木材業。
        州政府在發展木材業的同時,也注重環境的保護,採取一項可行性森林管理政策,許多大型的森林種植計劃正在進行中。
 
1.2    農業-最近油棕業以現代化的農業方式和高產量品種來發展,已經使這個行業獲得迅速的成長,並成為詩巫主要的經濟來源之一。在大片的土地開放作為此種農業的發展需求之后,投資者大量的涌進來攫取這項黃金機會。    
        砂拉越雖然土地富裕,但是內陸的土著卻收入有限,為了從土地的發展上獲取巨大的利益,他們與發展商聯營
        發展,並且已經取得立竿見影的成果。油棕業,目前還處于萌芽的階段,具有充分的發展空間。外國投資家欲進軍這個行業,可以與本地的企業家聯營,土地則可以通過土地測量局鑑定與獲得,相關的執照可向馬來西亞油棕局申請。
 
1.3     漁業-砂拉越擁有很長的海岸線及巨大尚未開發的海產資源。這是其中一個等待開發的行業。由于海產資源豐富,促使外國漁民冒險侵入砂拉越的水域捕魚。
 
1.4 水產養殖業-擁有面積廣闊且靠近拉讓江的土地,水產養殖業可以讓投資者發展成為另一項主要收入的行業。考慮到世界性對水產需要的無限制的提升,一旦獲得全面的開發,養殖業將成為一項支配性的行業。
 
1.5    園藝-受到馬來西亞半島金馬倫高原成功成為蔬菜和花卉生產地所啟發的靈感,這個行業在詩巫尚處于萌芽階段,具有發展的潛能。這里充份的陽光和雨量,塑造了植物茂盛成長的環境。
 
2.       制造業
隨著木材的下游工業提攜制造業的發展,詩巫目前的焦點是放在設立更多的中小型工業方面。在船溪安都和南蘭律上段的中小型工業已經無法迎合詩巫快速成長的需求,政府積極的研究在詩巫設立更多的中小型工業區。其中一個中小型工業區位于蘭島邦章的伊干江邊,距離詩巫只有14公里,擁有良好的道路和大橋直通市區。這個地區的發展標誌著詩巫中小型工業已經邁入新的里程碑。另兩個具有潛能的中小型工業區位于詩巫巴魯和格姆央,它已有了基本設施和水電供應。
 
3.       造船業
由于伐木業對拖船和駁船巨大的需求,詩巫的造船業已經從椰樹下興建船隻的落後工業轉換成為今天數以億萬計的工業。在這個工業上,詩巫正在朝向新的里程碑前進。政府已經于蘭島邦章設立造船工業區,船廠現在經可擁有一個設備良好且永久的地點來制造更高素質的高速艇、高科技供應艇和木材業需求的拖船予來自世界各地的買主,在這項原動力之下,本地的造船業將能夠以低廉的費用來制造更大的船隻。
由詩巫制造的船隻已經航行在超過10個國家的水域里,包括新加坡、汶萊、印尼、柬埔寨、寮國、越南、緬甸、巴布新畿內亞、中國和菲律賓等,本地的造船業者現在將目光放注在開拓另一個地方上,那就是世界最長的阿馬遜河。詩巫擁有足夠的熟練工人和土地,造船業為投資者帶來無限的發展潛能。
4.       基本設施
詩巫的經濟在基本設施領域的積極帶動之下正在強穩的向前推進,道路四通八達。市鎮的兩岸即將被大橋連結起來,泛婆大道使詩巫和砂拉越州內的其他地區連為一體,第二項計劃──沿海大道使詩巫與沿海的市鎮包括沐膠、萬年煙、馬都、達羅連結起來,使運輸更加的方便。作為一個距離內河港口,詩巫的進出口需求由拉讓海港局有效率的處理,國際貨運可以通過拉讓江口的丹章馬尼深水碼頭直達詩巫。
 
現有的詩巫機場跑道長1,980公尺,可容納波音B737-400型飛機降陸。為了加強詩巫作為進入砂拉越內陸門戶的地位,機場跑道加長計劃正擬議中。聯邦政府原則上已經同意將詩巫的機場跑道延長765公尺,外加航空高架橋。屆時將可容許A330型與波音747型飛機降陸。
在擁有各種必需的基本設施情形之下,詩巫和砂拉越的中區將會步上快速發展的軌道。
 
5.       服務業
由金融到法律事務、貿易至海港起卸,健康到通訊,這些服務性的行業都處在良好的標準狀況中。在國內的銀行紛紛在這里設立分行,詩巫已經從過去的拉讓江金融中樞成為砂拉越的金融中心,事實是詩巫很大數量的富豪協助維持這個形象,貿易商行和外國伙伴聯營的方式,提供投資者各種的需求,而通訊更是處于高檔的狀況,國家電訊局提供世界級的服務,包括網際網絡快速且可靠的連線通道。
 
6.       旅遊業
位于進入砂拉越中心地區的門戶,詩巫掌握了文化、探險和大自然假期之旅,內陸地區的高速快艇替代了飛機,可以直抵最偏僻和原始的地區,它載送旅客到江邊的市鎮,那裡人民就居住在森林的隔鄰,而森林裡面棲息著世界其他地區甚少看到的動物,滿身是尖刺的刺蝟、頭上長有獨角的犀鳥和會吞食小動物大型花卉。這只是可以滿足厭倦城市旅遊喜歡冒險旅客的冰山一角,旅客也可以融入本地的文化中,與居住在拉讓江溿長屋的居民深入的接觸,學習如何使用噴筒,讓您親身體驗他們怎樣從開始即一代傳一代的使用這種精密武器來狩獵。
 
詩巫諸多旅館舒適的環境可以讓您的心情獲得抒發,從四星級的酒店到宿舍,詩巫此種親善款待的行業不僅是提供硬體設備而已,更特別的是它的軟體設施──殷勤有禮、愿與助人和友善的人民、旅客會發現,到詩巫旅遊將是一個難忘的經歷。
 
沒有品嚐這里美味可口的美食佳餚,到詩巫旅遊顯得美中不足,從國際性美食到富有蛋白質會蠕動的碩莪虫,包括本地人的最愛如竹筒雞,詩巫皆應有盡有。
 
 
7.       知識經濟
7.1     卓越教育中心
 
          由于詩巫人民非常注重教育,按照人口比例,詩巫被公認為是馬來西亞國內其中一個擁有最多受過高深教育人士的市鎮,政府積極的鼓勵外國大學在詩巫設立分校,投資者會發現詩巫人民非常熱切的希望高等學府的設立。
 
7.2    資訊工藝資源中心
 
          政府計劃引導所有的專家在詩巫設立資訊工藝資源中心,為大學畢業生制造更多的就業機會和迎合資訊工藝世紀的發展,這個中心或工業將會和電子業或資訊工藝互相挂鉤,類似古晉的三馬再也工業區,值得注意的是,這里的經濟正在向知識經濟的發展推進,投資者積極的受尋求參與這個領域。
 
8.       砂拉越再生能源走廊
砂拉越再生能源走廊(SARAWAK CORRIDOR OF RENEWABLE ENERGY,簡稱SCORE),是大馬5個區域發展走廊之一。
 
砂拉越再生能源走廊對砂州來說是項重大的發展,使砂州在2020年,達致先進工業州的地位。 它的成立目的在於加速砂州的經濟成長與發展,並提升砂州人民的生活素質。
  
8.1   SCORE位址
砂拉越再生能源走廊占地約7萬平方公里,從泗里街的丹絨瑪尼至民都魯詩米拉瑤沿海一帶約320公里的地段,並延伸至周圍地區與腹地,約有607800人口。
在再生能源走廊範圍內的市鎮有泗里街、詩巫、沐膠、加帛及民都魯。
 
8.2   SCORE的核心
砂拉越再生能源走廊的核心是能源資源,尤其是水力發電(2萬兆瓦)、煤炭( 146000噸)及天然氣(409000立方呎),而砂州中區則擁有豐富的蘊涵量。
同時,這使到砂州在出售能源領域具有競爭力,鼓勵國內外企業家在再生能源走廊進行投資。
 
8.3   SCORE主要增長點
丹絨瑪尼、沐膠及詩米拉瑤已被鑑定為再生走廊區域的新成長點,也是重點投資地區。
丹絨瑪尼將發展成一個工業碼頭城市,沐膠則發展成一個精明城市,作為發展走廊的神經中樞,至於民都魯的詩美拉瑤將發展成一個新興重工業中心,這3個新增長點將逐步帶動砂州的中區發展和成長。
至於次增長點則包括舍末、萬年煙、實蘭溝、三馬拉干、峇貢及恩美力會杜諾等都將從中受惠。
 
8.4   SCORE的重點工業
當局已經在67項工業當中鑑定10項可以在砂拉越再生能源走廊進行投資的工業,包括:
a.   油基工業,充份利用石油和天然氣生產乙烷,生產新的石油化學發展產品。
b.   鋁業、鋁熔業將提供大量的就業機會和下游工業發展,如擠輪、滾輪、組建鑄造 業的崛起。
c.   金屬基礎工業,建設鋼鐵廠,帶動下游投資業。
d.   玻璃工業,提供下游投資工業如造窗戶單位等。
e.   旅遊業。
f.    棕油業。
g.   木材基礎工業。
h.   禽畜業。
i.    漁業與水產養殖業。
j.    海洋工程業。
 
10項被鑑定的重點工業將被廣泛促進和發展,其相關下游增值活動是發展走廊背後的動力。
根據當局估計,從這個再生能源走廊起步後,可以製造至少150萬個新的就業機會及達到每年平均5.5%的國內生產總值增長。
  
8.5   投資在SCORE
投資在再生能源發展走廊意味著通過廉宜的能源獲得利益,投資者將聘請熟練工人,並享受砂州政治穩定和民族和諧。
發展走廊幾乎是不受自然災害侵襲及為人民提供良好生活素質,現有的基礎建設、公用設施、信息設施和社區設施都將獲得提升和興建。
策略工業投資者可獲得財務方面的獎掖,以設立他們的作業,這包括聯邦政府透過馬來西亞工業發展局發放獎掖,如新興工業地位、投資稅務津貼和再投資津貼等。
同時,投資者也可獲得額外獎掖如基礎建設獎掖、豁免進口稅和貨運費雙重扣減等。州政府則提供吸引人的水電和土地收費及其他獎掖,尤其是開發項目。
 
 
 
8.6   SCORE的申請手續
 
 
在砂拉越的詩巫投資
 
詩巫,就像馬來西亞國內其他的城鎮一樣,為投資家提供亞細安地區最吸引人的投資獎掖,1986年促進投資法令、1967年所得稅法令、1972年銷售法令和1976年國產稅法案都為制造業提供稅務上的獎掖。
 
制造業的普通獎掖:
1.    先鋒狀態
2.    投資稅津貼
3.    策略性工業獎掖
4.    先驅地位
5.    中小型公司獎液
6.    加強產業獎液
7.    高工藝科技工業獎液
8.    投資津貼
9.    出口獎液
10.  工業轉型獎液
11.  行政稅部獎液
12.  研發獎液
13.  汽車行業的零件制造獎液
14.  有毒物質和危險廢料處理和銷毀獎液
 
其他獎掖計有:
 
1.    關稅保護
2.    零件、分級和包裝國產稅的扣除
3.    進口稅的扣除
4.    原料用作制造業銷售稅的扣除
5.    原料 / 組件進口稅的豁免
 
在砂拉越詩巫投資的特別獎掖
除了聯邦政府的獎掖之外,詩巫和砂拉越還提供本身額外的特別投資獎掖,這包括具有競爭價格的工業地段、對工業地段給予數量眾多的回扣、低訂金和靈活性的付款,另一項優惠是,外國公司也可以擁有自己的工業地段。
 
投資在詩巫和砂拉越也可以享有其他特別的獎掖,這是馬來西亞國內大部分州屬所沒有的,這些優惠包括:
 
1.    在砂拉越符合先驅地位的合格公司,他們法定收益將可以獲得稅務豁免高達85%,通常只是70%
2.    符合這項投資稅務津貼的合格公司,可享有津貼增加至80%,通常只有60%及每年法定收益的評估可以增加至85%,一般上只有75%
3.    現有和新公司第二回合的先驅地位。
4.    砂拉越境內選擇性的工業可享用獎掖,即先驅地位和投資稅務津貼,在馬來西亞國內的其他地區,這種優惠已經撤消。
5.    100% 合格開支的基本設施津貼。
6.    砂拉越詩巫的製造業,生產用以迎合州內的需求,那些無法在州內獲取的原料與組件進口,入口稅將獲得全免。
7.    藤和木基產品出口的運費將獲得雙重折扣,除了合板,鋸木和膠合板。
 
有關的政府機構
 
工業發展部門在州內工業和經濟多元化及發展計劃上,扮演著領導的地位,它為潛能投資者提供諮詢服務和簡化在砂州設立制造業工廠的程序,投資者欲知更多的詳情,可以聯絡:
 
The Ministry of Industrial Development, Sarawak
12th –13th Floor, Wisma Sumber Alam
Jalan Stadium, Petra Jaya,
93500 Kuching, SARAWAK, MALAYSIA.
Tel: (60)82-313212
Fax: (60)82-455337/312723
砂州工業發展部
 
工業發展部門也在工業協調委員會中扮演秘書處的職務,考慮和推薦批准投資者的申請,工業協調委員會也可以直接指示批准小型的制造業在州內設立。
制造業公司繳足資本達250萬令吉及以上或擁有75名或更多全職工人者,須在工業協調法令之下申請准証,申請制造業執照須採用規定的工業協調法令表格,有關表格可以向砂拉越工業發展部或馬來西亞工業發展部索取。
 
制造業公司繳足資本低於250萬令吉或聘請少過75名全職的工人者,須向工業協調委員會尋求批准。
 
砂拉越或詩巫的投資申請可以寄至:
 
The Secretary
Industrial Coordination Committee
13th Floor, Wisma Sumber Alam,
Jalan Stadium,
93500 Kuching, Sarawak, Malaysia.
Tel: (60)82-313212
Fax: (60)82- 442955/312726
砂拉越工業協調委員會    
 
 
外國投資家也可以聯絡馬來西亞工業發展局或最接近的馬來西亞海外貿易代表團。
 
Director- General
Malaysian Industrial Development Authority
Level 2, MIDA Sentral,
No.5, Jalan Stesen Sentral 5,
Kuala Lumpur Sentral
50470 Kuala Lumpur.
Tel: (60)3- 2267 3633/2263 2555/2263 2549
Fax: (60)3- 2274 7970
Homepage: www. mida.com
馬來西亞工業發展局
 
 
Director
MIDA State Office
Room 404, 4th Floor,
Bank Negara Building,
No.1147, Jalan Satok, P. O. Box 716,
93714 Kuching, Sarawak, Malaysia.
Tel: (60)82- 254 251/237 484
Fax: (60)82- 252 375
馬來西亞工業發展局砂州分局
 
 
結語
 
在詩巫與國內其他的伙伴共同向工業化邁進的當兒,付出努力將詩巫轉換成獨一無二的城市花園是神聖的使命。
 
偉大的城市並不是隔夜就可以建立起來的,他們會逐漸的進化,而真正的偉大是經得起時間的考驗。
 
1850年代馬蘭諾人的鄉村開始啟程,在1900年代初期,詩巫成長為市集,然而1928年第二次大火將詩巫夷為平地,詩巫卻像火鳳凰般浴火重生,在1900年中期發展成為喧鬧的木材市鎮,現在,詩巫正在轉換成為一個現代化的市鎮,在21世紀黎明的降臨,詩巫人民已經整合更大的力量,重新上路,朝向更大的目標邁進。
 
 
External Links
 
 
© 2013 Sibu Chinese Chamber Of Commerce & Industry . All Right Reserved.